申請
西班牙結(jié)婚證公證的話，首先要搞清楚使用國對西班牙結(jié)婚證公證使館認(rèn)證的要求。申請人需提供結(jié)婚證認(rèn)證的翻譯件給政府部門，各地各部門對翻譯機(jī)構(gòu)的要求不同，有些需要國內(nèi)指定公證處翻譯，有些接受翻譯公司翻譯的版本，有些部門接受申請人自己翻譯的文書，具體要求請與當(dāng)?shù)卣块T確認(rèn)。
西班牙的結(jié)婚證認(rèn)領(lǐng)
在西班牙領(lǐng)取結(jié)婚證，需要通過西班牙民事登記局（Registro Civil）來辦理。辦理婚姻登記手續(xù)前，新浪新娘需要提前去民事登記將預(yù)約并提交所需材料，經(jīng)民事登記局審查合格后，就可以選定結(jié)婚日期，
舉行儀式當(dāng)天就會給您簽發(fā)西班牙結(jié)婚證明。
世界各國對他國文書、文件都有明確的規(guī)定，如果西班牙結(jié)婚證要用于中國購房登記、落戶及其他需要使用到結(jié)婚證的時候，出示西班牙結(jié)婚證原件，中國有關(guān)機(jī)構(gòu)是不認(rèn)可的，必須對其證件做公證加蓋使館簽字。因此，西班牙的結(jié)婚證要在當(dāng)?shù)刈龉C，一定經(jīng)過中國駐西班牙使館或領(lǐng)館認(rèn)證方可在中國使用。
西班牙結(jié)婚證公證準(zhǔn)備材料
1）公證認(rèn)證申請表
2）西班牙結(jié)婚證原件
3）夫妻雙方護(hù)照照片頁掃描件及在西班牙居留身份證明掃描件
西班牙結(jié)婚證公證使館認(rèn)證辦理時間：一般情況下5-6周，包含郵寄時間。
①將民事登記局出具的西班牙結(jié)婚證遞交至相應(yīng)地區(qū)高級法院辦理認(rèn)證。
②將高級法院認(rèn)證后的西班牙結(jié)婚證遞交至西班牙司法部辦理認(rèn)證。
③將司法部認(rèn)證后的西班牙結(jié)婚證遞交到西班牙外交部辦理認(rèn)證。
④將經(jīng)外交部認(rèn)證的西班牙結(jié)婚證送至中國駐西班牙使領(lǐng)館。
